W41H 相手の解決方法

質問者が納得基本的に大丈夫かと思います。W41Hは「旧：パステルメール（現：デコレーションメール）」に対応しているので、複雑な装飾（スライドショー機能など）を利用しない限り問題なく表示されると思います。もし対応し切れなかった場合もアドレスが表示され、それをクリックするとウェブ上で正しく表示されるという機能が、各社ともありますのでご安心ください。