W42S 始めの解決方法

質問者が納得試しにW44Sにメールを受信させましたが、１００文字以上でも正常に受信しますね。Yahoo!メールのメールオプションで、詳細設定→メール作成→テキストとしてメール作成する、に設定してみてはどうでしょうか？あと、PCに依存している文字・記号は携帯側で表示できなくなる可能性がありますので、それらの文字は削除するか置き換えておいてください。