W52T 形式の解決方法

質問者が納得同じ3g2でも、携帯によっては再生出来るものと出来ないものがあります。

質問者が納得ａｕからはＭａｃ用のＵＳＢドライバが出ておりませんが、アプリでMacに接続できるものはあるようです。データフォルダへの書き込みにも対応しているので、USBメモリと同様に使えるかもしれません。例：携帯シンクhttp://www.reudo.co.jp/ksync_mac/index.htmlMP3プレイヤーのように使いたければ、au Music Playerで着うたフル（HE-AAC形式）を再生するような便利さがないと難しいので、WindowsXPのPCでau Music Portをインストールして使うしかな...

質問者が納得メールじゃなく、USBで転送したらどうですか？あと、何で変換しているか知りませんが、W52Tに対応した形式に変換できていないだけかもしれないですね。