W63CA 画像編集の解決方法

質問者が納得小さくなるのではなく、画像そのものが小さいんですよ。画面は480×800ですから、「あわせても」というのが240×400などだと「合っていません」。W63CAだと画像編集の中でトリミングという選択ができないようですね。リサイズも小さくすることしかできませんので、最初から480×800の画像を用意するか、パソコンのペイントなどで縦横200％に拡大する、等の作業が必要です。