W63CA メール送信フォルダの解決方法

質問者が納得仰る通りで、あいにくながらできません。送信メールのフォルダ振り分けは一部のシャープの機種を除き、できません。よって質問文の通り、W63CAの機種ではそれは行えないということです。