re 皆さんの解決方法

質問者が納得「おはよう」だったら当然直接話すときも「おはよう」なのでそのまま「RE：おはよう」です。でも「ただいま」と送られてきたら「RE：おかえり」と送ります。話してる時と一緒です。「RE」にこだわる人が理解できません。タイトル自体入れない事も多いですし。別に手を抜いてるわけでもなんでもなく、本文に書きたいこと書いてるんだからそれでいいじゃないか、って思います。相手が忙しい人の場合で、こちらが急いでない時は、タイトルに「いつでもいいよ」と入れておきます。