MSP3 INPUT1の解決方法

質問者が納得一端はI/F側の端子と合わせる為に、TRSになると思いますが、MSP3側はRCA、XLR、TRSの、どの端子でもいいと思いますよ。Mbox MiniのOutput端子はバランス接続に対応してる様なので、それを活かすのであれば、XLRかTRSという選択になります。PARALLELってのはXLRとTRSが内部で並列に接続されてるって意味かと。※Audio Interfaceの省略はAudio I/F、若しくは更に省略してI/Fです。