質問者が納得モニターの性能的な問題もあって、当然ながら異なるモニタで全く発色にはなりません。
全く同じメーカーの同じ型番でも、個体差で若干の違いは出てしまうのが普通です。
印刷関係などでは、そういうのを嫌って、色調補正に優れた高価なモニタを利用するものです。
とりあえず、安物買いの銭失いということわざもある通り、そういう用途に使いたいのなら最初からDTP向けのものを選ぶのが良いでしょうね。（要するに買い替える）
こういう分野ではナナオが有名です。
http://www.eizo.co.jp/products/ce...
5405日前view32
