S243HL 機械の解決方法

質問者が納得モニターにスピーカー接続端子があれば、そこにつないであげればＯＫです。 もし、無い場合はＨＤＭＩ接続をあきらめなければ無理かもしれません。 ＨＤＭＩでつなぐと、ＰＳ３は一般端子を無視するようなので（私も一般端子からスピーカーにつなげてみましたが無理でした） どうしようも無くなります。 ＨＤＭＩをあきらめて、一般端子（画像、音声Ｌ，Ｒ）から出力する場合は電気屋さんに分岐用の線が売っていますので 非常に簡単に接続出来ると思います。