E2000W ビデオカードの解決方法

質問者が納得基本的にはできません。 出力がステレオで2系統以上あるオーディオ出力部を使用し、なおかつソフトウェア側で出力先を選択できることが条件になります。 通常の大半のソフトウェアは、デフォルト設定されたオーディオ出力からしか音を出せませんから、現実的にはDTMソフトなどごく一部だけになります。 5.1ch出力の場合は、サラウンド効果を目的としているので、この用途では使用できません。