質問者が納得パソコンとモニターをHDMIケーブル一本で繋いでいるのでなければ、考えられているどちらの方法でも、音は出ます。
ただし、イヤホン端子に繋ぐ場合は、モニターのアンプを通すことになるので、このモニターのアンプのせいで音が悪い場合は、いいスピーカーを繋いでも効果はあまり期待できないかもしれません。
もし、パソコンとモニターをHDMIケーブルのみで繋いでいる場合、後者の方法ではパソコンの設定を変えないと、まったく音が出ないと思います。
タスクバーのスピーカーアイコンを右クリック→再生デバイスで、HDMIが選ばれて...
5513日前view15