質問者が納得PC用の液晶ディスプレイをゲーム用として使うこと自体は問題はありません。別にPCも必要ありません。
また、E2400HDには、HDMI端子がついていますから、PS3で問題なく使えますね。
とりあえず、必要なものは、PS3(これはお持ちなんですよね?)とモニター(これは、今回購入)とHDMIケーブルが必要です。
お買いになるモニターにもPS3にも、HDMIのケーブルは付属してきません。このため、HDMIのケーブルが別途必要となります。
モニターを購入されるときに一緒にお買いになることをお勧めします。
5587日前view33