DIOS-242ZR ヘッドフォン端子の解決方法

質問者が納得モニターのヘッドフォン端子はおまけ程度の回路ですから、 「光デジタル出力→D/Aコンバータ→ヘッドフォン」をお勧めします。 その前に、パソコンの音声出力に直接ヘッドフォンを差してみてください。これで充分かも知れません。