LAN-W300N/U2S ご回答の解決方法

質問者が納得PCは有線LANでつないでいてそのPCにLAN-W300N/U2Sを接続した状態なんですか? だったら、iPod touchを無線LANでつなぎたいときはPCを立ち上げてPCを無線ルータ化するとつながるはずです。 (つないでいる間は、PCは起動したままにしとく)

質問者が納得鍵マークはついていますか？ ついていないならWEPの設定ができていないかもしれません。 し直してみればいかがでしょうか