CG-WLR300N やつの解決方法

質問者が納得Buffaloの中継器は親がＢｕｆfaloでなければ対応しませんので買い替えが必要かと思います。ケーブルモデムとＢｕｆｆａｌｏルーターの接続については特に問題はないです。