ETG3-US2 本体の解決方法

質問者が納得USB２．０の480Mbps(1秒間に60MBの転送速度）という規格のせいでしょう。 つまり、USB接続だと１Gという規格の速度をフルには生かせないということです。 内蔵のLANポートそのものを１Gタイプに交換するか、PCカードスロット用のLANカードを利用するかですね。