WN-G54/R3 2回程度接続の解決方法

質問者が納得無線ルーターからの距離が遠すぎる・・・ってコトは無いですか？ 試しに１階へPCをもっていってネット接続し、問題なく動作するようであれば、無線電波の環境を改善（距離を近くするとか）した方がよろしいかと思います。