LHD-EA120U2 外付けHDDの解決方法

質問者が納得メーカの発表は実機で確認した結果を公表していると思います。一般的なインタフェース（USB,SCSI等）であれば繋がる可能性があり、自分でトライしてみてはいかがですか？ 古いＯＳで新規接続すると、新しいハードが検出され、ドライバのインストール要求が出てきます。添付のドライバを読ませて下さい。 また、新しいＯＳ(Win-XPなど)は標準的なドライバがセットされていてそのまま動く可能性があります。