質問者が納得使用頻度にもよりますが、HDDの寿命は5年といわれてます。
保存用として殆ど使わなかったのならもっともつでしょう。
しかし保存用ではなく、比較的頻繁に使ってきたなら5年だとそろそろ危ないです。
ましてや熱を持つのですから。もう今ご使用のHDDは保存用には使うのはやめたほうがいいです。
むしろ新たなHDDを保存用にして、今お使いのHDDをいつ壊れてもいい、
という前提でお使いになったほうがいいです。
熱が50度近くになるなら、このHDD自体を使わず、2台買い換えることも検討してもいいでしょう。
補足
熱問題...
4865日前view71