Nexus 7 ハード自体の解決方法

質問者が納得表示フォントの設定が違うフォント指定になったのでしょうか？ ンや小文字のカタカナなどある一定の文字に対して不具合が 出ている様子ですので。 一度、設定にて英語表示に切り替えたあと、日本語へ戻してみる など試してみて下さい。 それでも変わらないようでしたら、root化などを検討する必要が 出てくるかもしれません。 そこまではしたくない、というようでしたら初期不良として購入先へ 問い合わせてみるといいかもしれませんね。