質問者が納得既にケースをばらしたのなら HDDケースかUSB-HDDアダプタを購入して入れ替えて試してみては如何です?
インターフェース部の故障ならそのまま使えます、 入れ替えても駄目ならHDD本体の故障ですので専門の業者に任せることに成るでしょう(10万越え~?)。
http://kakaku.com/prdcompare/prdcompare.aspx?pd_cmpkey=K0000446347_K0000337268_K0000357665&spec=101_1-1-2-3-4,102_2-1-2-3...
4324日前view124