GX-77M オンボード搭載の解決方法

質問者が納得PC用スピーカーとされている物であればアンプを内蔵しているので、後はPCと接続さえできれば使用できますよ。OSやサウンドカードで影響が出るのは再生可能なファイルです。OSやサウンドカードによって再生できないファイルは存在しますよ。