iPod nano (4th generation) iPhoneの解決方法

質問者が納得修理はできると思いますが、自損というかたちになると思うので、修理代金はそれなりに取られるかもしれません。

質問者が納得可能です。アプリのダウンロードの仕方は、iTunes Storeから、上の方のApp Storeをクリックして、ダウンロードしたいアプリをブラウズします。ダウンロードするには、価格（無料や115など）をクリックします。iPod nanoと同期するときに注意することは特にありません。新しいiPodを買った場合、そのまま今のライブラリに接続すれば、全く同じコンテンツが入ります。補足ごっちゃになってもいいです。基本的にiPhoneにも対応のアプリは存在しなく、その中の一部機能（GPSなど）が使用できないだけです。...

質問者が納得Aiseesoft iPhone 4 転送というソフトを薦めます。iTunes なしにビデオとオーディオ、写真ファイルやフォルダをPC から iPhone/iPod に転送し、無損失にビデオ、オーディオ、写真、着メロをiPhone/iPod からローカルディスクにバックアップすることもできます。すべての iPhone/iPod バージョンをサポートする無料でダウンロードして試用できます。

質問者が納得補足今見ましたので再度回答させて頂きますね。iTunesに取り込みが完了してiPhoneに同期出来たんですね、良かったです。それからiTunesに一度取り込みしたら削除しない限りはデータは残っていますのでCDは返却しても大丈夫ですよ。それとiPod nanoもiPhone同様にすれば同期出来るので、これからもiPhoneライフを楽しんで下さいね。