iPod nano (4th generation) 新規プレイリストの解決方法

質問者が納得なぜプレイリストをつくるのか全くわかりません。普通にインポートするだけで、アルバムの認識はされていますから不要と考えます。プレイリストはアルバムの概念を超えてライブラリー全体から好きな曲を集めてプレイさせるためにあると思います。