質問者が納得バッファローのサポートページに解決方法が出ていましたので確認してみてください。高速アドレス変換を無効にすれば良いようです。ただし「高速アドレス変換」の機能がBHR-4GRVに存在するかどうかは記述がなくて不明です。
http://buffalo.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/12889/~/ps3%E3%81%A8psp%E3%81%A7%E6%8E%A5%E7%B6%9A%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%92%E8%A1%8C...
4473日前view221