PC-TV1/HD buffaloの解決方法

質問者が納得正直、民生用のスキャンコンバータの画質は同じような物です。 １０万以上出して購入するのであれば業務用の高品質な物を導入できます。 それより、テレビにHDMI端子やRGB端子は付いていないでしょうか？ 付いていれば、それに対応したビデオカードを導入すれば良いです。 この場合、画質はディスプレイに写すのとほぼ変わらない画質となります。

質問者が納得状況から考えますと、その外付けHDDが壊れたのではないかと思います。 恐らくなにをやっても無駄だと思います。 素直に買い換えた方がいいと思います。 外付けHDDはいつ壊れてもおかしくない機器と思って下さい。