質問者が納得インターネットにつなげる環境があるなら、WHR-G301N だけでＯＫです。
それが無線ＬＡＮの基地局（アクセスポイント）になり、ＰＳ３が子機となります。
ＰＳ３には、無線ＬＡＮ機能を搭載していますので。。
上位にルータがあれば、WHR-G301N の変わりに Wi-Fi Gamers でも大丈夫です。
勿論、質問者さんの設計どおりのネットワーク構成でもＯＫです。
《追加》
インターネットへつなぐ環境がなければダメです。
無線ＬＡＮというのはルータのこっち側（家の中）を無線にするというこもの...
4813日前view65
