P-04C ボタン配置の解決方法

質問者が納得２機種を比べたことがないので実際どうなのか分かりません。ボタン配置は使っている内になれる場合が多いです。ずっとＰなら慣れるまで時間が掛かるかも知れませんが。使い勝手などは店頭で実機を触らせて貰って確認すると良いです。もし日中に行けるなら「屋外での画面の見やすさを確認したいので外で確認して良いですか？」と聞いてみればいいです。