質問者が納得設定メニュー→レグザリンク設定→USBハードディスク設定→機器の取り外し、からできませんか?。
<補足>
HDDを認識していないようですね。
念のためUSBケーブルを抜いてからHDDの電源を切るしかないかも。
運が悪ければ録画番組がトビますが・・。
電源連動になっていれば、TVの電源を消してからしばらくすればHDDの電源もOFFするかもしれません。
復旧したら、一度、TVの電源リセットをしたほうがよさそうですね。主電源ボタン長押しか、電源プラグを抜いて1分間放置、です。
5042日前view47