質問者が納得USB接続のハードディスクならどんなものでも使えます。
ただし、テレビ、ハードディスクのメーカーで動作確認していないものは自己責任での使用になります。録画できないなど不具合があってサポートに問い合わせても推奨品(動作確認済製品)を使用するようとしか回答が得られないでしょう。
動作確認済かどうかは東芝かバッファローのwebサイトに掲載されています。
-----
たとえ、他ユーザーが動作確認したとしていてもメーカーで動作確認をしていないなら、不具合があったとき上記回答のとおりの対応になりますよ。
5247日前view19