質問者が納得インターネットに接続しようとするとパスワード?というのがどの画面なのか判りませんが、
ipadのwi-fi設定で、自宅の無線LANを登録すると繋がるようになります。
バッファローの無線LANで、ipodと接続するときに、簡単設定は使えないようなので、
手動で、ssidと暗号キーを設定しなければなりません。
以下のページで機種違いますが、詳細な設定方法がありますので参考に設定してみてください。
画面で見るiPadの設定 家庭内無線LAN設定（バッファロー編）
http://internet.watch....
5075日前view140
