WHR-HP-G54 ポート開放の解決方法

質問者が納得質問文から親ルータが別にあると推定されます。 ポート開放は親ルータで行って下さい。 WHR-HP-G54の今の役割はAP（アクセスポイント）で、単に無線ハブって感じですから。