質問者が納得全く同じ場所で利用しているのであれば、WHR-G300Nに変更して0～10%もの電波状況になることはありえないと思います。試しにすぐ近所にPCを設置するとちゃんと強い電波状況になるのでしょうか?
多分WHR-HP-G54をリピータとして動かすことは可能です。以下のページを参考にしてみてください。
http://buffalo.jp/qa/wireless/make/wireless-46_1.html
ちょっと設定が特殊で面倒かもしれません。また調子が悪くて買い換えたのであれば、調子の悪い機器に中継をさせ...
5590日前view12
