質問者が納得WLAE-AG300Nは無線LANアクセスポイントと無線コンバータ、無線LAN中継機能のみでPPPoEルーター機能が無いのでPCにPPPoE設定を行わないと接続出来ません。
又、ルーター機能が無いので複数同時接続する場合は有線ルーターとWLAE-AG300Nを使用するか無線LANルーターを使用してください。
追記
WLAE-AG300Nと従来の無線親機の違いについて
http://faq.buffalo.jp/app/answers/detail/a_id/1542/p/1,7,432,433
4060日前view106