質問者が納得具体的に知っているわけではないのですが、マニュアルを読む限りは、PC側でクライアントマネージャを立ち上げて、「検索」ボタンを押して、親機のSSIDが検索されたら、それを選択し、親機のシールに書かれているであろうセキュリティキーを入力して、「接続」ボタンを押せば、接続できるのではないかと思いますが…。
【追記】
補足拝見しました。マニュアルは以下のページからダウンロードできます。
「WLI-PCI-G54」マニュアル
http://buffalo.jp/download/manual/w/wlag54_...
4518日前view48