DMR-BR585 Freemake Video Converterの解決方法

質問者が納得落とした動画の拡張子はなんですか？ISO(国際規格)ファイルからDVDを作って試してみて下さい。見えないので何とも言えませんが、コーデックやCPRMが関係していると思われます。DIGAはCPRMやコーデックに対応しているのでしょう。