X-HM50 機種の解決方法

質問者が納得本体とスピーカーをつなぐ線（スピーカーケーブル）は、あります。無いと、音が出ません…PSPは、おそらくAUDIO IN のとこで繋げると思います。