質問者が納得どちらも持っていませんが、関心があるので簡単に比較してみました。
■「iPod Hi-Fi」にあって「BOSE SoundDock」に無いもの
・外部入力端子（iPod以外のオーディオプレーヤーでも音楽が聴けます）
・乾電池駆動（家庭用電源以外で音楽が聴けます）
・ウーファー（低音の表現力に差が出ます）
価格は高いですが、汎用性の高さから「iPod Hi-Fi」をお薦めします。
「iPod Hi-Fi」のレビュー記事がありますので、下記アドレスも参照するとよいかもしれません。
http://www.wa...
6976日前view37
