質問者が納得複数のファイルを同一のアルバムとして使用したければ、SonicStageを曲一覧表示モードに切り替えて、その目的とする複数の曲を複数選択(キーボードのCtrlキーを押しながら、マウス左クリック)してから、マウス右クリックでプロパティを表示させて、「コンピレーションアルバム無いに含まれる曲」のチェックを付けると、以後はそれらの曲が一つのアルバムとして扱われます。複数のアルバムにまたがる曲をひとまとめにしたいときは、上記の方法をとらずにプレイリストを作成した方が後々楽なはずです。
5812日前view35