AVX-S30 YAMAHAの解決方法

質問者が納得元々、エアサラウンドを売りにした2.1chシステムですから、スピーカー追加のような下手な細工をするより、部屋の模様替えで対応するのが正しいと思います。おそらく、メーカーも追加しての使用は考えていないと思います。

質問者が納得代替リモコンは難しいと思います。私自身もヤマハのAVアンプのリモコンを壊してしまい 近くのヤマハのお店（楽器店）に相談したら 純正リモコンを取り寄せてくれました。確か価格は 2,000円ちょっとだったと覚えています。一度 ヤマハのお店にお問い合わせいてみてはいかがでしょうか？