MS-75 パソコンの解決方法

質問者が納得1～2万の予算があるなら，店で試聴してみるのがいいです．段違いに良い音にできます．ミニコンポのスピーカというのもいい方法ですが，この場合は，スピーカだけをつなぐことはできません．コンポの補助入力端子 (AUX端子) に接続することになるのですが，そうなるとPCのヘッドホン端子から出力を取ることが足を引っ張るようになります．ミニコンポを使うなら，スピーカーを買う予算で，たとえば Onkyo SE-U33 のようなものを買うといいでしょう．

質問者が納得amazonでレビューを見るとノートパソコンでも使っている人がいますし、接続は3.5mmステレオミニプラグですのでDIMENSION　E521のパソコンに使うことはできると思います。パソコン前面のイヤホンジャックに繋げるのだと思います。音質もそれなりのようですね。