F-04B 毎回パターン1の解決方法

質問者が納得正しいか分かりませんが。そのメール送信者を、電話帳に登録している際に「グループ」分けのフォルダに入っていませんか？その場合、そのグループ分けフォルダの設定が優先されているかも知れません。確認してみて下さい。他の方の回答も参考に。