F-01A お手上げの解決方法

質問者が納得手順は合っているようなので、mp3→wmaの変換がうまくいってないのかと・・変換ソフトを使わずにmp3をそのままWindowsMediaPlayerにドラッグ＆ドロップして取り込み、mp3のまま同期してみてください。WindowsMediaPlayerでmp3→wmaに自動変換されて入りますので。このやり方で一度確認してみてください。