iMac 音声切り替えるための解決方法

質問者が納得プラグ＆プレイに対応しているタイプなので、USBドングルがUSBポートに刺さっていることで、MacOSが出力装置として認識してしまうので、システム環境から操作しないとダメですね。