iMac 販売員の解決方法

質問者が納得Mac OS Xはバージョンごとにネコ科の動物の名前がついており、そちらで呼ぶこともありますが、知らない方にすれば困惑のタネでしょうね。10.6.xですので「スノーレパード（Snow Leopard、ユキヒョウ）」となります。ちなみに「レパード（Leopard、ヒョウ）」が10.5.x、「ライオン（Lion）」は10.7.xです。※「レパード」は「レオパード」「レオパルド」などと表記されることも。