Mac Pro 不可視ファイルの解決方法

質問者が納得外付けHDを一度フォーマット（初期化）されてみてはどうですか？あと外付けHDのメーカー名、型番などを書かれたらもっと適確なお答えをいただけるかもしれません。