Mac Pro snow Lopardの解決方法

質問者が納得コンポジットかSビデオでよければhttp://www.focal.co.jp/product/detail.html?id_product=2457のようなキャプチャを使えばできます。アナログですが。一般向けでHDMI・HD入力ができるものは無いですね。まあ、アナログコンポーネント入力は探せばあるとは思いますが・・・いずれも遅延が生じて実用的でないと思います。