Mac mini ドライバの解決方法

質問者が納得bootcampを使って、ということだと推察しますが、Windows7はOS10.6(Snow Leopard)+Bootcamp3.1(3.0よりVersion up)が必要です。http://support.apple.com/kb/HT3986?viewlocale=ja_JPそれに、Windows7は最低RAM１Gとなってますが、2Gないと動作は厳しいと思いますから、現在のmac mini(mid 2007でしょうか？）ではWindow Xpを入れたほうがいいように思いますよ。

質問者が納得ローカライズの問題がありますので、できません。まず、「英語版WinXP」じゃなくて「日本語版WinXP」を入手してインストールしてください。WindowsXPのコントロールパネル→地域と言語のオプション→「日本語」にできる箇所をすべて日本語にする

質問者が納得Window上でMacのインストールディスクからBootcampユーティリティをインストールすればOKなハズです。

質問者が納得多分、それはUSキーボードの配列ですね。JISキーボードとして認識されないといけないかと思いますが、その設定方法を説明します。システム環境設定から「キーボードとマウス」を選びます。「キーボード」のメニューを選び、下の「キーボードの種類を変更」を選択。そこから先はガイダンスに沿ってキーを押していきます。この設定が終われば正しい設定になっているかと思います。試して結果を教えてください。

質問者が納得10.3.xからは直接10.4.xにアップデートはできません。MacOSX 10.4.x（通称:Tiger)の製品版DVDを購入してインストールしてください。その後でアップデートをかけると10.4.11までアップデートできます。