Mac mini HDMI⇔DVI変換ケーブルの解決方法

質問者が納得たぶん、無理だと思います。HDMIはデジタル出力で、VGA（D-sub端子）はアナログ入力ですから、そもそも信号の種類が違うのでもし色々な変換コネクターを介して繋がったとしても画像が映る事は無いでしょう。ディスプレイ側にDVI-D端子も付いていればデジタル入力対応ですから映るのですが・・せめてmini-Display portが残っていればVGAケーブルも使えるんですけどねー