D300 赤目の解決方法

質問者が納得SB600を使っているのですから、バウンス発光をするようにしてください。天井でも、壁でも大丈夫ですし、レフ版を使ってもOKです、基本的に動物撮影の場合、フラッシュの光を直接向けるのはNGです。動物の目に良くないですし、また、赤目低減で瞳孔を狭くするのも写真を撮られると分かっている人間だからこそ通用するもので、動物であれば顔を背けるのが普通ですから効果ありませんしね。D300とSB600なら基本的にバウンスでも測光はある程度おまかせであわせてくれるはずですから、難しくは無いと思いますよ。